Dark Autumn
Letchworth State Park, NY
Folhas secas rebuscadas pelo vento
São levadas ao horizonte do nada
Transmitem dor e angústia
Aos que procuram detê-las
Tidas como fortes e leves
Podem causar transtornos maiores
A vida propicia a tristeza
Aos contaminados pela escuridão
Aos que temem a vitória
Aos que sentem rejeição
Folhas secas carregadas
Pelas mãos da infelicidade
Te levam às dúvidas da solidão
Causam desespero sem pretensão
Tentam agir de alguma forma
Estão prestes a provocar dor
Os conselhos recebidos
Devem ser levados a sério
Porque por mais que você tema
Algo poderá te ajudar
(translation)
Dry leaves picked carefully by the wind
Are taken to the horizon of nothing
Transmit pain and anguish
To those who want to withhold them
Known as strong and light
Can cause big upheavals
Life propitiates sadness
To those contaminated with darkness
To those who fear victory
To those who feel rejection
Dry leaves are carried
By the hands of unhappiness
Bring you to the doubts of solitude
Cause desperation with no claim
Trying to act somehow
Are about to provoke pain
The advices received
Must be taken seriously
Because even if you fear
Something could help you
1. Letchworth State Park is one of the most beautiful in NY, definetely my favorite. More information.
2. This website contains beautiful photos of the park.
3. Autumn is a heavy rock dutch band. Check them out!
